Titualada en España "Tarzan 66" por el año en que se estrenó, está dirigida por Robert Day y el protagonista es Mike Henry que releva a Jock Mahoney como el nuevo Tarzan. Estando rodada en formato panorámico empieza con el mismo estilo que las películas de James Bond viéndose escenas de playas mexicanas llenas de chicas en bikiny y turistas y luego nos desplazan a Mexico DF mostrándonos los rascacielos de la ciudad. La primera vez que aparece Mike Henry lo hace totalmente vestido con traje y corbata y en los primeros minutos de la película en la que ya es atacado por sus enemigos que le estaban esperando, actúa y se parece muchísimo a James Bond.
El cambio de Jock Mahoney a Mike Henry se nota muchísimo, pues en la película anterior teníamos a un Tarzan delgado y se desarrollaba en Thailandia, ahora tenemos a un Tarzan muy musculado en un México moderno y en la ciudad. Al igual que Jock Mahoney y desde la segunda película de Gordon Scott, Tarzan dejó de hablar con monosílabos y habla un inglés gramaticalmente correcto. Sin embargo, en cuando se tiene que ir a la selva y se desprende de su ropa civilizada ya tenemos a un Tarzan musculado pero bastante inexpresivo que luce cuerpo más que otra cosa, con muchas carreras y saltos con lianas.
El argumento trata sobre el típico criminal que busca un tesoro y sabe que está en la ciudad donde vive un niño (Manuel Padilla Jr.) llamado Ramel al que los secuaces de Vinero, el jefe mafioso, logran capturar pero Tarzan lo rescata y se hacen amigos. Tarzan va acompañado de un chimpancé llamado Dinky (que acabaría mordiéndole en la mandíbula en la tercera película), un león llamado Major y un leopardo que muere en los primeros enfrentamientos con los villanos. Cuando Tarzan acudió a la policía de México para denunciar el intento de asesinato que había sufrido nada más llegar al país, le informan de Vinero y de que va muy armado con un ejército pero Tarzan sale en su busca sólo con su puñal y una cuerda, más sus tres amigos animales, para asombro de la policía, pues Vinero lleva un ejército de hombres armados, un helicóptero, un tanque y una camión con ametralladora.
El pueblo del niño que sólo él sabe llegar es en realidad el antiguo imperio Azteca y allí está el oro tan deseado entrando Vinero con el tanque y a la fuerza. Tarzan se ocupa de liquidar el helicóptero con dos granadas atadas por una cuerda y que arroja al aparato. La propia avaricia del criminal le hace entrar hasta la cámara del tesoro y al intentar remover una pieza de oro que hay en la pared eso abre el techo que inunda la habitación de arena quedando enterrdo vivo. Mientras, Tarzan se ha apoderado del tanque y dispara al resto del ejercito que llevan el camión cargado con el oro que han cogido.
Romeo decide quedarse en su ciudad junto con el chimpancé y el único elemento femenino que aparece en la película que es una chica rubia llamada Sophia que acompañaba a Vinero pero que éste traicionó poniéndole un collar con un explosivo, es salvada por Tarzan y con él se va al final de la película, pero no hay absolutamente ninguna quimica, es meramente un uso de la mujer como figura decorativa con un Tarzan demasiado inexpresivo.
